האם ברצונך להתקין את סרגל G? הסרגל מאפשר לך לתרגם מילים, משפטים ואפילו דף שלם בכל השפות » למידע נוסף

מילון יפני

  מילון יפני

 

意味 – מילון יפני-אנגלי

Babylon Japanese-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
意味
n. (Hira=いみ) meaning, significance, sense

Babylon Chinese(S)-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
意味
v. (Trad=意味, Pinyin=yi4 wei4) imply, entail, involve, mean
 
n. (Trad=意味, Pinyin=yi4 wei4) substance, undertone, association, sense, connotation, denotation, import, gist, implication, insinuation, meaning, inference, suggestion, allegation, allusion, proposition, significance, consequence, worth

Babylon Chinese(T)-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
意味
v. (Simp=意味, Pinyin=yi4 wei4) imply, entail, involve, mean
 
n. (Simp=意味, Pinyin=yi4 wei4) substance, undertone, association, sense, connotation, denotation, import, gist, implication, insinuation, meaning, inference, suggestion, allegation, allusion, proposition, significance, consequence, worth

Korean-English Dictionaryהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
의미
[意味] meaning; a sense; significance; import; point

 
의미하다
[意味-] mean; signify; imply; import


意味 – מילון יפני-יפני

Chinese (T) - Japaneseהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
意味
ほのめかす; 含む; 必要とする { imply }
含意する; 引き起こす; 必要とする; 遺産相続に制限をする { entail }
含む; もつれさせる; 従事する; 複雑にする; 巻き込む; 必要とする { involve }
意味する; …のつもりで言う; 意図する { mean }
物質; 本質; 趣旨 { substance }
低音; 根底にある気持ち; 裏の意味 { undertone }
組合; 連盟; 協会; 連合; 交際 { association }
感覚; 五感の1つ; 感じ; 分別; 理解する感覚; 良識 { sense }
言外の意味 { connotation }
表示; 定義; 記号 { denotation }
輸入; 輸入額; 輸入品; （コンピュータ）インポート,... { import }
要旨; 要点 { gist }
含み; 暗示, ほのめかし; かかわり合い; 巻き込み { implication }
当て擦り; 仄めかすこと { insinuation }
意味; 意図; 意義 { meaning }
推測すること; 推測されたこと { inference }
提案; 暗示; 様子 { suggestion }
請求; 陳述; 主張; 供述 { allegation }
言及 { allusion }
提案; 陳述; 相手 { proposition }
意義; 重要性 { significance }
結果; 帰結; 重要性 { consequence }
価格, 値打ち; 価値; 重要度 { worth }
ワース, イリノイ州にある村（米国）; ミズーリ州にある街（米国）;... { Worth }

Chinese (S) - Japaneseהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
意味
ほのめかす; 含む; 必要とする { imply }
含意する; 引き起こす; 必要とする; 遺産相続に制限をする { entail }
含む; もつれさせる; 従事する; 複雑にする; 巻き込む; 必要とする { involve }
意味する; …のつもりで言う; 意図する { mean }
物質; 本質; 趣旨 { substance }
低音; 根底にある気持ち; 裏の意味 { undertone }
組合; 連盟; 協会; 連合; 交際 { association }
感覚; 五感の1つ; 感じ; 分別; 理解する感覚; 良識 { sense }
言外の意味 { connotation }
表示; 定義; 記号 { denotation }
輸入; 輸入額; 輸入品; （コンピュータ）インポート,... { import }
要旨; 要点 { gist }
含み; 暗示, ほのめかし; かかわり合い; 巻き込み { implication }
当て擦り; 仄めかすこと { insinuation }
意味; 意図; 意義 { meaning }
推測すること; 推測されたこと { inference }
提案; 暗示; 様子 { suggestion }
請求; 陳述; 主張; 供述 { allegation }
言及 { allusion }
提案; 陳述; 相手 { proposition }
意義; 重要性 { significance }
結果; 帰結; 重要性 { consequence }
価格, 値打ち; 価値; 重要度 { worth }
ワース, イリノイ州にある村（米国）; ミズーリ州にある街（米国）;... { Worth }

ウィキペディア日本語版 Wikipedia - フリー百科事典הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
意味
意味（いみ）とは、次のような概念である。
  1. 言葉（単語・用語など）が持っている概念のこと。例えば、「雨」は、音声としては「ア」と「メ」が組み合わさっただけのものであるが、そこには「空から水滴が落ちてくる現象」「空から落ちてくる水滴自体」というような意味が備わっている。
  2. ある行動や発言が持つ必要性、もしくはそれが行われた理由のこと。
  3. ある物（物体やシステムなど）が存在する必要性や理由のこと。
  4. 意味論が対象とするものである「意味」

Wikipedia.orgをもっと見ると…


c この記事はウィキペディアの内容を用いておりグニュー・フリー・ドキュメンテーション・ライセンス のライセンスのもとに提供されています そして テキストはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスの下で利用可能です。
Japanese Thai Dictionary (JTDIC)הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
意味 【いみ】
n. ความหมาย 

Copyright (c) 2004 - 2007 JTDIC.COM. All rights reserved.
Nhat-Vietהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
意味
【いみ】　Ý VỊ　(n,vs) meaning; significance; (P)






מילון יפני   -   יפנית   -   מפת יפן   -   לימודי יפנית   -   חדש! תרגום דף שלם בחינם

© 2007-2012 מילון יפני משמש בתור מילון יפני-אנגלי-יפני ונתמך ע"י מילון בבילון 9